Thank you, Mr. Chair.
My questions follow along the same lines. One of the things I listened to with interest in your comments was about the number of times we've come trying to determine when we could actually achieve some statistics so we can actually do some analysis, actually do a review, and begin to focus a little more clearly. You mentioned in your remarks, Sylvie, the long-term goal, and I've read about it in the report that was prepared for us here. I'm wondering if you might be able to be a bit more specific. In terms of a timeframe, what do you think “long term” might represent?