Chair, this was an issue brought up by Ms. Gagnon at the beginning of the meeting. She asked for this motion to be dealt with. She wanted it to be dealt with. Now she would like to pull it off the table and deal with it at the next meeting. I would suggest that we get on and let's deal with it. We have a couple of things we'd like to speak to about it. Let's move it forward. We have hearings starting. We may as well deal with it now.
On February 26th, 2007. See this statement in context.