I feel, speaking to the amendment, that it means that the study's different. I think what Madame Gagnon is saying is that the study might take a different track if we knew the answer to what the Auditor General thinks about this thing.
On February 28th, 2007. See this statement in context.