I'd like to state, Mr. Chair, before we move on, that there's a huge gap between the information that was supplied to us here from our very capable researchers and the information that was relayed to us by Ms. Bruce. I'd like to have some kind of explanation of why, on page 8 of the Library of Parliament's notes, the briefing notes that we received prior to this meeting, there's a huge discrepancy between the information given here and the testimony we've heard. I'd like to have some kind of explanation as to why that is.
On April 23rd, 2007. See this statement in context.