Dr. Monique Douville-Fradet (Medical Consultant, Biological, Environmental and Occupational Hazards Directorate, Institut national de santé publique du Québec) at the Health Committee

On May 30th, 2007. See this statement in context.

May 30th, 2007 / 3:50 p.m.

Dr. Monique Douville-Fradet Medical Consultant, Biological, Environmental and Occupational Hazards Directorate, Institut national de santé publique du Québec

If you don't mind, I will be speaking in French, but I may answer questions in English afterwards.

I have prepared some notes and they are available to you. Maybe you have them already or will have them.

See context to find out what was said next.