Yes, my understanding is that what we were actually discussing was the requirement for land conveyances crossing the borders to report in advance people who were being transported who may have symptomology of illness, and this is the proposed amendment. My understanding was to remove that to bring the Quarantine Act into consistency with the international regulations, where the advance requirement is just for marine or air transport, which I think makes a lot more sense.
On May 30th, 2007. See this statement in context.