Mr. Chairman, as you know, we wanted to meet the minister to discuss the tainted blood and hepatitis C issue. I'd like to know how much time you will allot us to address that question alone, because I introduced a motion, which was accepted by the committee, provided the minister could also speak on other topics. So priority is given to the tainted blood issue, but we'll also be talking about the Health Department's estimates and budget. How are you going to proceed so that there's a question period devoted to tainted blood without the other subjects being addressed at that time?
On June 6th, 2006. See this statement in context.