The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Nicole Demers at the Health Committee

On . See this statement in context.

June 8th, 2006 / 12:35 p.m.

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Thank you, Mr. Chairman.

I will address my first questions to Mr. Brown.

Can you hear me?

See context to find out what was said next.