I would like to call the committee to order.
The minister has kindly joined us once again. We do see our minister here very frequently, and we thank him for taking the time to present at committee.
What's going to happen is that the minister will make a presentation. Following that, we will go into questions. Mr. Thibault will be first, with 15 minutes.
We will start, please, with the Minister of Health. Mr. Clement.