Good afternoon, Mr. Minister. Thank you for being with us today.
In my opinion, someone was playing with fire with respect to at least two aspects of the problem: safety and the supply of isotopes for patients. Canada has lost face internationally. Indeed, 60% of our production goes to other countries. Canada has not been looking much like a leader on this file.
Mr. Minister, I would like to ask you a question. You have told us that as soon as you were informed of the situation, on December 5, you and your officials acted promptly. Why was it that the call went out to the European suppliers on the eve of the introduction of the bill and that, during that conversation with certain suppliers, you said that it was not necessary to increase production? Also, in your testimony this morning, you said that no deliveries could be made before November 28 or November 29. Other sources, however, have informed us that Belgium and the Netherlands could have supplied us with isotopes as early as November 18, instead of November 29. I do not understand your delight in saying you acted promptly when we can see serious flaws in your diligence in this file.