There was confusion in the industry and confusion at AECL as to how long the reactor was going to be shut down, and that's the truth of the situation. All of the people involved, whether at Nordion or AECL, or wherever, were trying to act in good faith.
But the fact of the matter is that it was not clear that the shutdown was going to extend for a long period of time, to the extent that it was going to have an impact on the health and safety of Canadians, until the beginning of December. If you want to disagree with that, you're perfectly entitled to, but those are the facts.