Thank you. Yes, it's along another line actually.
Mr. McCallum, you mentioned there was a discrepancy in the definition of “adverse drug reaction” between Health Canada and you, and you also broke it down that there was “involvement”, as you called it, or “contributing factor” and also “cause of death”.
I think we'd like to hear a little more elaboration on that, because that would seem to be very significant in terms of maximizing the information to prevent deaths due to adverse reaction.
If we have time, to the Canadian Men in Nursing Group, considering that the reporting is not mandatory now but rather optional, when as health care professionals do you feel it's necessary to voluntarily report? In other words, is there a common standard or criterion?
As well, if we have time, do the physicians discuss this issue with you? What is your role essentially, and are you relying on the physicians to report it? What is that relationship in terms of adverse drug reactions?