On the same point of order. Mr. McCutcheon runs an organization called Gai Écoute. I am in touch with that organization three times a week, so I do not understand how you were not able to reach them. If they are not there, you leave a message on a machine. I am confused as to how you were not able to reach a national association like that.
Like my colleague Ms. Gagnon, I too express my disappointment at having a group of institutional experts before me. We do not question the relevance of what they have to say, but it would have been interesting to have a variety of points of view this morning. Those varied points of view are not available to us. We are very disappointed about that.