I would like to present this to you. Our next meeting will be rather full, with little time. Today we have two witnesses, and if we get through the presentations and the questions and answers, we could get the business done a little earlier. But it's the will of the committee.
I'll go over the situation for some of the members. I said that at the end of the meeting today we have some committee business to do. We have two witnesses and we don't want to curtail their time or the questioning, because they have some very important things to share with us. Madame Gagnon has to leave early, and asked for the committee business to be dealt with earlier. At that point two members said we have to make sure we don't short-change the witnesses; we need to hear everything they have to tell us. Mr. Fletcher suggested we leave the committee business until another day.
If the witnesses are finished and the questioning is finished within the hour or so, should we go straight to committee business? Is everyone willing to do that?
Mr. Tilson.