Madam Chair, if we look at the list, it's a long one. Some are short-term studies, some are medium-term, and I would say some are long-term. I think we should tackle them in that fashion. Tackle some short-term studies, and at the same time have a medium-term study as well as a long-term study ongoing, so that we can report to the House on a regular basis as we finish off these studies as opposed to only doing a long-term study or only doing one study when we have the ability to do more.
On November 20th, 2007. See this statement in context.