I have asked the clerk to consult with the analyst.
My suggestion, if it's okay with the committee, is that you have been asked to submit the list to the clerk by the 27th. We have said we would discuss it on the 29th. The analysts said they could have this complete list with your timelines ready for the 29th, when we could have the discussion that Mrs. Gagnon was referring to.
Is there any discussion on this? What is the will of the committee?
Mr. Thibault.