Mr. Chair, I'm suggesting that this matter be referred to in camera proceedings because, in effect, it's another way of dealing with debating what is going to be the contents of a report, and normally when you talk about a report, that is done during in camera proceedings. I don't recall ever being in a committee, Mr. Chairman, where you discuss what's going to be in a report in public session.
On April 10th, 2008. See this statement in context.