Honourable member, that is a very specialized question about the role of diagnostic information. I would say that it probably could be done if you took the appropriate privacy precautions. The issue would be, is this information personally identified? If it's not personally identified, if it's de-identified, is it identifiable? How easily would it be identifiable, and who is it being shared with? What are the security considerations around it: the encryption, the safety procedures, the security procedures, and so on?
Properly done, this might be possible. Not properly done—and that's why we are working closely with Canada Health Infoway and the provincial commissioners—this could be very injurious to Canadians if their various personal diagnoses are found in trash cans in alleys, as is now happening with health information.
So you understand that it's a severely qualified answer.