On that answer, honourable member, we rely on the laws that I have to administer, and their interpretations. Regarding the complaints that come before us, I remind you that we have many complaints. We've intervened, and I just gave the example of the very important complaint dealing with the release of a field of information--which was the province--in the CADRIS database, and our role in intervening on that. So we do this indirectly. For the moment, my office is not equipped to run general personal consultations on something that, with due respect to the question you asked me, is a very specific question about diagnostic information.
What we know from documents, from being active in this field, from talking to our partners, is that Canadians value both. They value their health. They value their health system. They also value their privacy. They're willing to make arrangements--even, one might say, compromises--between the two, as we all do in balancing our privacy values with the other things we may want to achieve in this society.