In your opinion, what was good about the 10-year plan to consolidate health care, Quebec having the power to withdraw unconditionally and with full compensation, could that also be applied to those strategies? Because, and this is quite plain, they relate directly to actions targeted to the particular audience, which everyone acknowledges as being under the jurisdiction of Quebec and the provinces.
On April 17th, 2008. See this statement in context.