You've given me a lot to go on and a lot to follow up on. It's very difficult to do it in seven minutes, or even in one session.
I'm pleased to have you with us again, Dr. Carleton. You have brought to the committee one of the few solutions we've seen. A lot of people have shown us what the problems are, and I think we understand them. Some people, including you, have brought us elements of a solution.
I was watching some broadcasts on TV this week that were showing what Ontario is doing in the genetics of cancer. They're trying to be the world leader in getting the cancer genome and are suggesting there's more data in that set than in the whole human genome process. Once they can hold that information and make it available to the world, it might speed up therapies for cures for cancer.
What you're talking about reminds me of something similar that could be done that way. If we could have a proper network, with the work being done internationally and everybody doing bits of it, we could come to a pharmaceutical genome in time. Is the backbone being created internationally?