I would ask that everybody please take their seat. I would like to get on with our next panel.
You're welcome to sit in on the rest of the meeting or carry on your conversations outside, but our committee members are ready to go to our next panel right now.
Ladies and gentlemen, the organizations that will be taking part in the second panel are: the Canadian Labour Congress; the Canadian Union of Public Employees; the Canadian Federation of Nurses Unions; the Canadian Pharmacists Association; and the Canadian Society for Medical Laboratory Science.
We will begin with Barbara Byers of the Canadian Labour Congress. There are five minutes, as we did before.