Shall vote 5a carry?
Department
Vote 5a—The grants listed in the Estimates and contributions..........$98,331,227
(Vote 5a agreed to)
Canadian Institutes of Health Research
Vote 15a—Operating expenditures..........$469,075
Vote 20a—The grants listed in the Estimates..........$46,718,211
(Votes 15a and 20a agreed to)
Public Health Agency of Canada
Vote 35a—Operating expenditures..........$9,708,944
Vote 40a—The grants listed in the Estimates and contributions..........$5,210,000
(Votes 35a and 40a agreed to)