Thank you, Madam Chair.
At the various meetings we have had with respect to the 10-year Plan, there has been a lot of discussion of waiting times. Today is no exception in that regard. Dr. Day and a number of witnesses referred to this. It has become popular to assume that the current state of the health care system is directly linked to waiting times.
Ms. Maioni, you seem to be saying that we need to change that paradigm. Could you delve into this a little further and explain to us why we may want to set that aside and focus on something else?