Earlier, in your answers to my questions, you named a number of existing programs on which you're relying to reduce the problem of childhood obesity. However, despite these programs which, unless I'm mistaken, were not extensively monitored at the time by means of specific data, we see that childhood obesity has increased in recent years in a quite substantial and dramatic manner.
I simply wonder why we have waited so long to develop new strategies that, according to your answer, will arrive somewhere in 2008 in an attempt to put a stop to the problem.
On this point, earlier we took another look at labelling. On the basis of your answer, I still wonder whether you consider a single box on the front of packages appropriate or not. Perhaps we should go a little further on this subject.
I would also like you to answer my previous question: why have we waited so long to learn about the entire scope of the program?
In addition, how are you going to group around a single table the stakeholders in the various sectors of health, marketing ethics, the food industry and agriculture, and ensure that each of those stakeholders sets aside its own interests and finds innovative and effective solutions to reducing obesity among youth?