Thank you, Mr. Chair.
I'm glad this committee is just as exciting as the next one.
I know the member for Winnipeg North was not on the committee when we were looking at the issue of obesity. I again encourage the member to go to page 23, where it says: “The committee understands that trans fats do not in themselves contribute to the obesity problem; however, they want to emphasize that these fats substantially aggravate the health implications of overweight.”
Trans fats are a very important problem, and that's why, as health critic, I co-wrote that motion with the member for Winnipeg Centre.
The member is concerned about conspiracy theories and who got to whom, perhaps having spent too much time in front of The X-Files and looking for black helicopters flying all over the place.
What really happened is that the minister listened to all the stakeholders, including the Heart and Stroke Foundation and the co-chair of the task force on trans fat, and came up with a solution that will meet the goals of the Trans Fat Task Force and that has the endorsement of the Heart and Stroke Foundation.
I don't hear the other members—