Thank you, Madam Gagnon.
If any questions were asked for which there wasn't a full answer, please send the answer to our clerk and we will distribute it to all the members.
We'll move now to Ms. Wasylycia-Leis.
On December 6th, 2007. See this statement in context.