Yes.
You're more than welcome to tailor your private members' bills if you have any on this. I'd like to assure the member that the Government of Canada doesn't use wrapping paper. It's very wasteful.
The fact that this committee is looking at this issue is going to be very helpful for the government in developing whatever's being developed. The member will be very well aware that there is a parliamentary process when it comes to legislation. It's introduced to Parliament, and in the second reading there's a vote, and then there's a review, and then a third reading. That is how it's been done since Confederation. I'm sure the member doesn't want to disrupt tradition.
I think those are all my comments, Madam Chair. I'll pass it on to Mr. Thibault.