Thank you for those introductions.
I would remind members that the first round is seven minutes, in the following order: first of all the Liberal members, the Bloc Québécois, the NDP, and then the Conservative Party. For the subsequent rounds, members are given five minutes for questions, alternating between the opposition and government members.
Ms. Ballantyne, if you would like to give your presentation, then we will start with the questions directly following that. I will recognize the people before they speak, because that keeps order--hopefully.