We welcome suggestions from most partners in Canada, but it is impossible to retain every single one. Occasionally, we do have discussions with them and subsequently, the problems are resolved. However, a week or two later, another problematic issue may arise.
We have promised to consult and to verify that the regulations are appropriate. As for the situation in the private sector, I will let Jane answer that question. As a rule the assessment is done within the framework of the program. We still do not have a program, but we will have one later. The three provisions in the bill are identical to the ones contained in the other piece of legislation.