Thank you, Madam Chair.
I would like to thank the witnesses. I really appreciate what Dr. Tellier was just talking about in terms of the fact that there is some urgency. We have been lucky for many years, and I believe there is some urgency and imperative to move forward in this way. I am gaining more comfort as we go in terms of the answers from our department. I think I'm gaining more comfort and confidence that the very real concerns will be addressed through regulations, or perhaps in minor amendments. I will certainly be looking forward to that.
Ms. Tellier, you've worked in many countries. Can you perhaps compare and contrast a little bit in terms of where we're going here versus some of the other countries where you've worked?