I have a question for Raymond Tellier.
Given the fact that you spend much of your professional career working in hospital-associated laboratories, I want to know your thoughts on this. Some have objected to the inclusion of hospital-based laboratories, either diagnostic or research, under the proposed legislation. What are your thoughts on this? With hospitals being under provincial jurisdiction and the fact that individuals work in these hospitals and obviously have a greater risk of catching infectious disease, would it not seem logical to have a different level of government playing a role in the oversight for impartiality purposes?