Good afternoon, ladies and gentlemen.
We are going to be going into another presentation today on Bill C-11. I want to thank the witnesses for coming today. It's very much appreciated.
We have witnesses appearing as individuals. We have Bruce Anderson, senior advisor, occupational and research safety; and Elaine Gibson, professor and associate director, Health Law Institute. Welcome.
We also have Roland Leitner, occupational health and safety consultant; and Raymond Tellier, medical microbiologist and associate professor. Welcome.
From our Public Health Agency of Canada, we have Dr. David Butler-Jones, the Chief Public Health Officer. Welcome, Dr. Jones.
We have Dr. Theresa Tam, director general, Centre for Emergency Preparedness and Response, infectious disease and emergency preparedness branch. Thank you for coming again, Dr. Tam.
And we have, of course, Jane Allain, general counsel for legal services.
As you know, we will ask for presentations from each party and then we'll go into our questions. We'll start with the individuals.
Could we start, please, with Elaine Gibson.