I'm tempted to ask whether you've read Bill C-9, the bill that we just passed yesterday on the transportation of dangerous goods, and see whether there's also some conflict between Bill C-11 and Bill C-9. But I won't go there right now.
I sense a less than enthusiastic response from our scientific research community to these amendments.
I want to start by asking Mr. Singer what he thought of Mr. Butler-Jones' response to his suggestion of separating out all level 2s.