Thank you very much, Madam Chair.
One of the things the minister would like to do is to build consensus. Unfortunately, with these Bloc amendments, we've just received them now, so it's difficult to make a decision.
We do have some officials here. I was wondering if they could address this and give the committee some advice on their viewpoint.