That is really a very good question.
The European Union and the United States have changed, modernized, their legislative framework in recent years. Adjustments must be made to accommodate all the changes made to the legislation. Under Bill C-6, our efforts will be in changing our legislation to harmonize it with the legislation in effect in other countries.
As my colleague Paul mentioned, the exchange of information between our governments and our product safety officers is being improved. The goal really is to have a global approach to problems that may arise. In matters of product safety, the problems we face are not unique to Canada. Because of this cooperation, and the committees established to make it possible, we anticipate that the tools that this new bill provides will allow us to react to problems much more quickly and to work more closely with our colleagues around the world.