Thank you.
I can definitely add a few other points. I think it's important to note that the proposed Canada Consumer Products Safety Act and our inspectors' powers, in fact, are in line with many of the powers we already have under the current Hazardous Products Act and in line with many of the modern health and safety federal statutes that exist to protect Canadians.
As Paul has mentioned, obviously these powers are here to prevent problems in the first place and to deal with things in a rapid manner when they do arise.
In instances where our inspectors are entering establishments, it is for a very limited and specific purpose. First of all, it's within reasonable grounds to believe that there is an activity being undertaken in relation to the manufacturing, selling, advertising, importing—whatever the case may be—of consumer products, and there has to be a purpose of verifying compliance or preventing non-compliance. So the powers are already very narrow, limited, and specific from that perspective.
There is some belief out there that our inspectors will be able to enter private property and private dwellings. In fact that is not the case. In any instances where we would have to enter private dwellings or dwelling homes, we would have to do so with the consent of the homeowner or under a search warrant.