Thank you, Madam Chair.
I was going to turn to Ms. Robinson in a moment. I was going to start trying to answer a couple of these questions.
In terms of some of the new investments the government has made, the 2009 budget invested $305 million over two years to strengthen nursing services and the non-insured health benefits program. I guess that answers, in part, your third question, around prescription drugs, since the government will continue, through the NIHB program to provide prescription drugs for first nations.
There was also, in the 2009 budget—and I think the minister may have alluded to this—$135 million for the construction and renovation of health services infrastructure in first nations communities, including health clinics and nursing residences.
On the question of the aboriginal health transition fund, I was going to ask Ms. Robinson to elaborate for you.