Madam Chair, I will answer for Options consommateurs.
We agree that, yes, a fine is a very good deterrent. I think the heavier the penalty, the merrier. But I think public disclosure, or what the British call “naming and shaming”, is probably a better deterrent than a financial penalty, because in the long term it will have an impact on the earnings of the company and the shareholders will not be very pleased.