Thank you.
Thanks to all of you.
Let me start with Option consommateurs. To Anu and Geneviève, you've pointed out in your brief a significant change from the old Bill C-52, the forerunner to Bill C-6, with the elimination of the following clause: “the Minister may disclose information to the public on the danger to health or human security that any consumer product poses”. That's a concern of mine as well. I'm wondering why you think that was changed and what exactly we should do about it. Should we put it back as is, or should we strengthen it? I'm still concerned that it would give some discretion to the minister.
Then I'd like to ask Jeff and Arthur about their concerns. Is this something you're afraid of in terms of privacy and business information?