That would have helped, I think.
I want to commend both of you for the work you've been doing in trying to bring this issue to Parliament. We're talking about very noisy toys that, when they're used in a natural way by kids, are very harmful to the hearing system, and could cause loss of hearing and deafness. In Canada we have a decibel level of 100, which is way higher than other countries. The WHO standard is 75 decibels.
I just want to declare my conflict of interest on this. They came to see me, and I have a private member's bill on this. It's Bill C-541, and it amends the Hazardous Products Act to do just this.
I think what they're saying is, okay, here's a chance; we have a bill on consumer safety and safe toys, so perhaps we could find a way to amend this bill to do it. We wouldn't have to wait any longer. I think everybody agrees that's pretty rational.
To Ondina and Chantal, do you think we could take this idea and add it as an amendment or a regulation to the bill so that we could accomplish it as part of Bill C-6?