The other thing that might be worth keeping in mind is that there are some other initiatives that might also help in providing some tools to help us work through this, particularly on the import side. Canada Border Services Agency is working on the single-window initiative, which is a communication initiative and risk assessment initiative between them and the other government departments, including Health Canada. There's also the e-manifest initiative, as well as the ACI, the commercial initiative. There are a number of other initiatives that, in conjunction with this, may provide some useful tools that will help the inspectorate.
On June 2nd, 2009. See this statement in context.