Thanks, Madam Chair.
I'd like to ask a second question, and I'll put it out to all of you as well.
Is there anyone who would disagree that the Minister of Health should establish a list of hazardous substances? That's trickier. I'm going to put it that way and then I'll go through the ways that perhaps this could be done.