Thank you, Madam Chair.
The department is aware that under other pieces of legislation there is a requirement for advisory committees. We have consulted with them and understand that these advisory committees provide great advice and benefit to the officials responsible for running those pieces of legislation, so we would not have specific concerns with the concept of an advisory committee.
We appreciate the member's comments. We do, however, feel that the ability to reimburse members is important if we are going to have a diverse membership that reflects all aspects of civil society, some of whom may not be able to volunteer their time, pay for their travel expenses, and other things like that. The quality of advice and the diversity of members on that committee are enriched when we have the ability to provide some reimbursement. That unfortunately creates a new spending authority, which is what would require the royal recommendation, but we appreciate the intent here and the members' willingness to consider that.
The other question we would have is with respect to the exact placement of this amendment at clause 30, which seems to apply to inspectors and inspectors' orders. We suspect that it's intended to be somewhat more broad, so we could work to....