Thank you very much, Madam Chair.
We want to ensure that the federal departments and provinces and territories have the ability to use colour markings should they require them for educational or contraband purposes in the future. This amendment is required to ensure there is no conflict with federal legislation.
What I would recommend is this. I would propose that Bill C-32 in clause 4 be amended by replacing line 27 on page 2 with the following:
tobacco product or to display a marking required under this or any other Act of Parliament or of the legislature of a province or for any other prescribed purpose.