Thank you, Madam Chair.
First of all, since this is a rather technical issue, as my colleague Mr. Carrie was saying, I would particularly like to question the officials of Health Canada.
We know that there are major differences between cigarettes made in the US and cigarettes made in Canada. They do not use the same ingredients. There are many examples, such as Camel cigarettes which are not made the same way in both countries.
This is an important issue for my colleague for Compton—Stanstead since the border between Canada and the United States crosses her riding. Could this have an impact on the boutiques hors-taxes?