Thank you, Madam Chair. I'd be pleased to respond to that question.
In terms of investments in infrastructure, it's for health facilities and nursing residences, including a lot of repairs to existing residences. You're right, it is a challenge to hire nurses, so we have invested a lot in recruitment and training of nurses. We're taking initiatives now, working provincially, and we have different strategies in different provinces, depending on what the needs are. We're also working on retention strategies, improving our housing, and our training for nurses, so we are seized with these issues.
A lot of the money isn't just for hiring nurses; it's also to ensure there are other supports in place. For example, we're looking at potentially changing the mix of nurses and hiring other professionals like health paramedics to assist nurses in doing their work.