I just wanted to draw the committee's attention to the fact that when answering my questions today, the witnesses asked me to wait until next Thursday. Even you, Madam Chair, asked me to wait until we have the appropriate witnesses on Thursday.
If, during the meeting, I do not have the opportunity to ask questions of the witnesses who can best answer them, then I have a problem. If the agencies responsible for the issues I raised today appear before the committee, I want to be able to hear the witnesses during all the time allotted to the question period.