Thank you so much, Madam Minister.
We will continue our questioning upon the minister's departure from the committee meeting. We will then start our second round, which will be five minutes in duration.
The officials will kindly stay, so you can direct your questions to them. We will have the same order, which is Liberal, Bloc, NDP, and Conservative, but just remember you will have only a five-minute time slot.
I would like to begin with Ms. Duncan.