Sure, I'd be happy to try to answer that one.
We make no distinction in the case of an emergency. So when we ordered pandemic supplies, it wasn't as if we ordered pandemic supplies only for the communities where the nursing stations were operated by Health Canada. There is no distinction when it comes to that level. An emergency is an emergency, and everyone has to be well supplied. We work very closely with the transferred communities.
I think one of the things I failed to mention this afternoon is how important it is to make sure the first nations and the provinces are working together. You referenced B.C., but I know of lots of cases in all of the regions. I know Dr. Kettner is here, and we've done a lot of work with Dr. Kettner and Manitoba Health and Healthy Living with the first nations to make sure we're all in the same circle.
So the short answer—and I've never given a short answer in my life—is no, we don't treat them differently.